Articles DANTE et RABELAIS du Dictionnaire de Chaudon et Delandine: « Dante entra fort jeune chez les Cordeliers; mais, ne pouvant s'accommoder de la vie claustrale, il la quitta avant d'avoir prononcé ses voeux. [...] RABELAIS, (François) né à Chinon en Touraine d'un aubergiste ou d'un apothicaire entra chez les Cordeliers de Fontenai-le-Comte, dans le Bas-Poitou [...] ». Le Collège Louis-le-Grand où Voltaire fit ses humanités avait été fondé par les Jésuites (1563) et resta en leurs mains jusqu'en 1763, avec une brève interruption entre 1594 et 1618. Hugo, qui y avait été élève, ne pouvait guère l'ignorer.